Douglasova mrtvá žena se po letech objeví v jeho kanceláři, a chce se s ním dát opět dohromady. Zpočátku se to Douglasovi líbí, ale časem ho to začne zase štvát. A tak nechá Jen, aby jeho ženě řekla, že je konec. Dopadne to tak, že paní Reynholmová chce z Douglase vysoudit všechno, co jen půjde. Jen je jeho právníkem a jako charakterní svědky si vybere Roye a Mosse.

Narážky na další seriály
Star Trek

Pornonahrávka, kterou Reynholm zveřejňuje u soudu, je točena na motivy Star Treku.